安冶学院外国语系2010级商务英语专业、应用英语专业毕业论文指导书

新闻来源:管理员  发布者:管理员  发布时间:09-18  点击量:478 次

一、毕业论文写作的目的
   通过毕业论文的撰写,可以
1. 培养高职学生严谨求实、严肃认真的科学态度和理论联系实际的工作作风;
2. 培养高职学生综合运用所学专业知识和技能,独立分析问题,解决实际问题的能力;
3. 培养学生的创新意识和创新能力,为今后从事相关岗位的工作打下基础;
4. 培养学生继续学习的能力,养成学生善于思考、勤于动手等习惯;
5. 检验学生的学习效果,使高职学生接受一次完整的科学研究基本过程训练,进一步训练和提高学生的分析能力、设计能力、实践动手能力,文献资料的收集、加工与整理能力、工具书的查阅能力、计算机使用能力,以及口头和文字表达能力等基本能力和技能,使学生基本掌握撰写论文的程序、方法和规范,具备一定程度的分析与解决实际问题的能力。
6. 同时也是学生能否毕业的主要依据之一。


二、毕业论文的选题原则
   为确保论文质量,充分调动学生的积极性和创造性,严格求实的撰写出较好水平的毕业论文,学生必须认真科学的选择题目,论文题目的选择应遵循以下基本原则:
1. 选题须符合专业培养目标及教学基本要求,体现专业基本授课内容,从而使自己能够受到比较全面的锻炼。
2. 选题应尽可能的结合当前专业的发展趋势和文化发展要求,使论文具有理论和时间意义。
3. 选题要有明确的任务和研究对象,使论文既有创新的思维和观点,又能达到进行基本训练的目的。
4. 选题必须具有可完成性,要能在教学计划规定的时间内,在教师的指导下,经过努力能够完成。
5. 毕业论文题目一经确定不得随意改动。
6. 学生选题应在指导教师的指导下进行的。


三、毕业论文写作的基本要求
        思想内容健康,观点明确。论据充实,数据可靠,对所论述的问题有归纳总结,有分析批评,有个人观点和见解。行文条理清楚、重点突出,语言准确、简练、流畅,字迹工整。
所有论文由系办公室汇总磁盘存入光盘,并将论文打印稿装订成册并存档。
1. 毕业论文撰写的语言
论文必须用英语撰写,要求语言表达明确,得体,语句通顺。
2. 毕业论文的体裁
应为学术性论文,议论文体。调查报告,工作总结或单纯的案例分析或其他体裁文章不能作为毕业论文。
3. 论文长度
  论文正文长度为2000words -----2500words.
4. 观点、论据的直接和间接引用
(1)    观点、论据的直接引用分为两种情况:
在行文中直接引用者,须加上引号并在其后采用夹注的方式注明出处;大段直接引用者,须另起一段并在其后采用夹注的方式注明出处;
(2)    直接引用不得超过论文正文字数的10%;
(3)    观点、论据等的间接引用可分为三种情况:
用自己的话加以解释(paraphrase);
用自己的话加以归纳或总结;
在他人观点的基础上加以发挥。三者都需要以夹注的方式注明出处。
5. 注释的方式
(1)    关于夹注:
论文行文过程中直接或间接引用他人的思想观点、数据等都需要在正文中采用注释的形式标明其出处;注释一律采用夹注的形式(网址除外);
夹注的方式如下:先写圆括号,然后在其内列出被引述作者的姓氏、书刊出版的年代、被引述的页码,中间分别用逗号和冒号连接(如:Olsen, 1992:125-163);
夹注中如被引述作者是中文作者,要求使用被引述作者姓氏的拼音(如:Yang, 1999:231)。
(2)    关于网址的注释:
为正文行文的美观,网址一律采用脚注的方式,需加脚注的地方必须采用上标的方式标明,脚注用Times New Roman 8号字,全文连续编号(如:目前分销网络管理中存在着严重缺乏信用、分销网络臃肿且效率低下、销售额上升而回款率反而下降等问题2。);
脚注中的网址不得仅列出网站的最基本网址
,而必须准确、详细、完整(如上述引文的网址应在脚注中完整列出);所有脚注中列出的网址都应当在参考文献中列出(具体方法见下述参考文献中网上文献的格式)。
6.毕业论文的装订要求
1) 毕业论文装订的顺序是:
(1)封面;
(2)目录;
(3)题目、摘要、关键词;
(4)前言或引言;
(5)正文;
(6)参考文献;
2) 装订方法是:两枚书钉左侧约1厘米处装订。
7.毕业论文写作程序和时间安排
  论文写作应当由学生本人在指导教师指导下独立进行,并在规定时间内完成各阶段的任务,发现抄袭或剽窃,论文按不及格处理。
毕业班学生应在9月25日之前搜集相关材料,确定并提交论文题目,提纲,在经过指导老师认可后即可开始论文的写作。
论文的初稿应在10月20日之前提交给指导教师,由指导教师审阅后提出修改意见,再由学生对论文进行修改;
11月10日之前学生应向指导教师提交论文第二稿。待指导老师审阅后,再由学生进行再次修改;
11月30日之前学生应将终稿提交指导教师,由指导教师审阅并给出评语,论文写作工作完成。论文答辩初步定于次年3月初进行。

四、论文的结构与格式
1、论文封面包括毕业生姓名、所属系部、所学专业、指导教师等。
2、 每篇论文要求都有英文首页(不加页码),
内容包括:
论文题目(Times New Roman 小二号字,黑体,居中);
作者姓名(Name:)(Times New Roman 四号字);
指导教师姓名 (Supervisor:) (Times New Roman 四号字);
系及班级名称(Department:)(Times New Roman 四号字),系部名称要求使用全称,即其中Name、Supervisor、Department这三项要求齐头居中。
本页底部要求写上论文提交日期(Times New Roman 四号字,居中)和学院名称(Times New Roman 三号字,居中),整体安排以美观为原则。
3、目录页:Contents 要求用Times New Roman 四号字,正文一级标题使用Times New Roman四号字黑体;其他各级标题,全部使用Times New Roman 小四号字。要求注明准确的页码 。
4、Abstract (论文摘要页):(Times New Roman 小四号字)。
要求提供150-200词的中英文摘要各一份,提供英文关键词4至5个。摘要的题目及正文格式要求同以下论文格式要求一致。
关键词用 Key Words:  (Times New Roman 小四号字)。
5、正文结构与格式的统一规定:
正文内容一般包括前言、论文主体和结论。正文内分级小标题力求简明,文章层次不宜过多,一般不超过3个层次。文章分级小标题占一行,必须采用以下格式的序号来表明文章的层次(同一层次的序号和标题必须对整齐)。
正文的题目:使用Times New Roman 小三号字,加粗;
正文一级标题使用Times New Roman四号字加粗;二级标题使用Times New Roman小四号字加粗;三级标题使用Times New Roman 五号字,加粗。
正文的内容:要求使用Times New Roman 五号字打印。
论文页面设置:左边距为3.17厘米,右边距3.17厘米,上下边距各占2.54厘米。
空格:段首句空四个字符;每个单词之间只能空一格。
行距:正文行距为1.5倍。
6、参考文献页(Bibliography)
(1)    关于参考文献的规定:
要求每篇毕业论文的参考文献数量不得少于10篇/部,其中必须有2/3以上的外文文献(翻译方向至少英文与中文5:5);引用网上参考资料不得超过参考文献的1/3;
(2)    参考文献的格式
要求全部参考文献采用国际通用的著录符号,著录项目依次为:序号、主要著述者姓名、书名、出版地、出版社、出版年、页码;
参考文献类型标识方法为:专著[M],论文集[C],报纸文章[N],期刊文章[J],学位论文[D],专著论文集析出文献[A],其它未说明的文献[Z];
中外文分别排列,英文在前,中文在后;
中文按第一作者姓氏的汉语拼音顺序排列,在姓名后面须标注拼音并加上逗号;外文按姓氏的字母顺序排列;
具体范例如下:
 Bibliography :
[1] Chomsky, N. The Minimalist Program[M]. Mass: MIT Press, 1995.
[2] Firth, J. R. Papers in Linguistics[C]. Oxford: Oxford University Press, 1957.
[3] Hatim, B. Communication Across Cultures: Translation Theory & Contrastive Text Linguistics[M]. Exeter: University of Exeter Press, 1997.
[4] He, Gang, 2003. Grammaticalization: Construction and slot.

[5] 刘润清. 西方语言学流派[M]. 北京:外语教学与研究出版社,1995.
[6] 陆谷孙. 英汉大辞典[Z]. 上海:上海译文出版社,1989.
[7] 熊学亮. 管窥语言界面[J]. 外语研究,2004,(4 ): 17-19.

五、毕业论文答辩
外语系设毕业论文答辩委员会,下设若干答辩小组。
答辩委员会将于答辩前一天公布参加答辩学生的名单,地点,出场次序和时间。
属下列情况之一者,不得参加答辩;
1. 工作量明显不足或未完成规定任务最低限度要求。
2. 成果存在较大错误,经指导教师指出而未修改。
3. 剽窃他人成果或直接抄袭他人论文。
4. 毕业论文成果在文字上或其他方面未满足规定的最低要求。
5. 未能按写作时间表在规定时间完成各阶段任务者。
6. 答辩委员会确定的其他情况者。