李平

新闻来源:管理员  发布者:管理员  发布时间:10-18  点击量:1375 次

李平,副教授,承担大学英语精读、外贸英语、英语听力、新编实用英语教程、职称英语、商务谈判口语等课程教学。作为校科研项目的主持人,开发了符合企业需求的“太钢英语试题库和马钢英语试题库”,该二项结题后的使用,受到太钢和马钢的欢迎。作为学科专业带头人多次获得校年度优秀教师和先进科研称号,被评为校骨干教师、校优秀骨干教师, 2009年荣获全国冶金职教名师称号。发表科研论文20余篇,其中,发表在国家核心刊物上的论文:
《现代翻译理论研究的探索途径》《中国科技翻译》 1996年第1期;
《从认知心理学看翻译理论研究的意义》 《中国科技翻译》1999年第1期;
《翻译学信息范式研究》 《中国科技翻译》2000年第3期;
《信息不对称、意义、认知与翻译研究》 《外国语》2003年第2期;
《英语培训对企业国际化经营和员工发展作用的探讨 -- 基于马钢员工英语培训对企业及员工作用的调查》《冶金经济与管理》2012年第3期
同时作为企业学校,本人也参与了国企改革和企业产权的调研和研究,发表了一系列论文,主要有《对国有企业资产所有这明晰化的设想》《中国工业经济》1995/3;
《国有企业产权改革的一些理论研究和实践探索》 《中国工业经济》2001/8;
《公司治理结构中的产权障碍》 《企业改革与管理》2002/8;
《国有企业产权安排比较分析》 《冶金经济与管理》2002/4;
制作和开发了校精品课《英语听力教程》1-4册的教学课件和其他教学课件,包括大学英语精读课件1-4册(老版本)和外贸英语教学课件。